Propagandaa, korruptiota vai kansakunnan varaventtiili?

Tämähän ei siis ole mikään kuvablogi. Mutta taannoin jo esillä ollut Unkarin hallituksen julistekampanja on saanut jatkoa, josta on ihan pakko kertoa. Nimittäin: kansallinen konsultaatio ja siihen liittyvät maahanmuuttovastaiset julisteet (”Jos tulet Unkariin, et saa viedä unkarilaisten työpaikkoja”, ”Jos tulet Unkariin, sinun on noudatettava maan lakeja” jne.) olivat vasta alkua. Valtion propagandatoiminta, jota ilmeisesti nykyään (mediaoligarkki Lajos Simicskan ja pääministeri Orbánin dramaattisen välirikon jälkeen) johtaa salaperäinen Árpád Habony, pääministerin pitkäaikainen neuvonantaja, on pyöräyttänyt käyntiin uuden kampanjan.

Alkuperäisiä julisteita voi ihailla sivustolla mrm.kormany.hu; niissä on kaikissa sinisellä pohjalla iskulause A magyar reformok működnek! (‘Unkarin reformit toimivat!’), taustan päälle kömpelösti photoshopattuja (tarkkailkaapa esimerkiksi alla ylimmässä kuvassa esiintyvän naisen ja tytön hiuksia) erilaisia henkilöhahmoja (väittämän mukaan kansainvälisistä kuvapankeista haettuja naamoja) ja näiden suuhun pantuja puhekuplia. Valkoiset tekstipohjat suorastaan kerjäävät uudelleenmuokkausta, ja lukuisat nettifoorumit ovatkin tänään tulvineet kaikenlaisia luovia vaihtoehtoisia tekstityksiä.

Pitemmittä puheitta: tässä kuvakavalkadi 444.hu-portaalin artikkelista linkitettynä!

”Uusi perheiden verohelpotus on suuri apu!”

Vaihtoehtoisia tekstiversioita:

  • Mutta kampaajaan ei ole varaa!
  • Jos sinulla ei suuren talouskasvun aikaan kahteen vuoteen ennen lapsen syntymää ollut hyväpalkkaista työtä, niin näin voi käydä sinullekin!

”Emme halua laittomia maahanmuuttajia!”

Paremminkin:

  • Kiitos, isi, seison omilla jaloillani! (Viittaus pääministerin Ráhel-tyttären legendaariseen FB-kiukunpurkaukseen.)
  • Sota on rauhaa, vapaus on orjuutta, tietämättömyys on voimaa.
  • Eikö sinullekaan ole enää jäänyt muita iloja kuin seksi?
  • En vieläkään voi mennä naimisiin tyttöystäväni kanssa!
  • (Tämäkin viittaus Ráhel Orbániin:) Oletko sinäkin tulossa Sveitsiin opiskelemaan?
  • Minä olen töissä Englannissa. Ja saan sieltä aikanaan eläkkeen!
  • Ei niitä laittomia maahanmuuttajia. Minä pelkään niitä, kun en osaa kieliä!
  • Kirppareita on enemmän kuin ennen, ja kengät sain ilmaiseksi Punaisesta Rististä!

”Meillä talouskasvu on suurempi kuin EU:ssa!”

Eipäs, vaan kuvassa ilmeisesti on ”isänmaallinen liikemies” toteamassa: ”Jostain syystä minä aina voitan kaikki julkisten töiden tarjouskilpailut!”

Tai:

  • Meillä on kovempi korruptio kuin EU:ssa!
  • Mutta miksi minun pääni näyttää siltä, kuin joku olisi retusoinut sen kroppaan kiinni?
  • Edellinen graafikko oli Simicskan miehiä.
  • Minulla ei ole harmainta hajuakaan siitä, miten kansantalous toimii!

”Minun lapseni saavat lastentarhassa ilmaiset ateriat!”

Toisin sanoen:

  • Mieheni jätti minut ja lapset ja lähti Englantiin töihin!
  • Muutimme Soproniin, että lapset voivat aloittaa koulun Itävallan puolella!
  • Ilmainen koulunkäynti! Yliopisto tosin on maksullinen, mutta sinnehän nämä eivät pääsekään.
  • Minun naamaani ei enää saa hymyyn edes Photoshopilla.
  • Täytyy tänä vuonna vielä pinnistellä maailmaan yksi, että olisin kunnon unkarilainen vaimo.

”Minimipalkka nousee jälleen!”

Ei vaan:

  • Olen 59-vuotias unkarilainen sorvari. Eilen lakaisin katua työttömyystyöllistettynä.
  • Olisin lähtenyt lapsenlasten perässä Lontooseen, mutta Quaestor vei rahani.
  • Minimipalkka nousee, siksi paiskin ihan innoissani töitä vielä 75-vuotiaanakin.
  • Voi jumalauta tätä saatanan elämää!
  • Sinulla ei enää tule olemaan eläkettä.

”Jopa 3 miljoonaa forinttia kodin perustamiseen!”

Ei vaan:

  • Jopa 3 miljoonaa forinttia kodinperustamislainaa – mutta omavastuuosuuteen ei meidän palkka riitä!
  • Äiti jonottaa polvileikkaukseen, aikaa on luvattu vuodelle 2018. Ette sattumalta tuntisi ketään?
  • Löydät meidät sitten Lontoosta!
  • Meilläkin on sukulaisia Fidesz-puolueessa!
  • (Muokattu versio, jossa naiselle on maalattu musta silmä ja puuttuvia hampaita:) Aina kun hakkaan muijaa, se on komondorin syytä!

”Olen säästänyt paljon asumiskustannusten alentamisen ansiosta!”

  • Rezsicsökkentés säästi minulle paljon rahaa, mutta kaikki menivät yksityissairaalaan.
  • Rezsicsökkentésin myötä minulta jää paljon rahaa säästöön – en enää lämmitä talvisin!
  • Enpä olisi kuitenkaan keksinyt mitään käyttöä yksityisille eläkesäästöilleni! [Viittaus operaatioon, jolla hallitus ”suojeli” yksityiset eläkerahastot valtion haltuun.]
  • Olen iloinen siitä, että ulkoministeri pystyi minun eläkesäästöilläni ostamaan uuden huvilan!
  • Lapsenlapsia näkee vain Skypessä.
  • Sunnuntaina on onneksi kanansiivet CBA:ssa tarjouksessa!
  • Minä säästin paljon uutta hammasproteesia varten. Mutta kaikki meni ruokaan.
  • You just went full retard.

Kuten Unkarin tilannetta tuntevat helposti huomaavat, kommenteissa tiivistyy suuri osa maan tämänhetkisistä epäkohdista. Vaikka hallitus miten toitottaisi talouskasvua (valhe – emävalhe – tilasto), tavallisen kansalaisen on helppo huomata se tutkimustenkin vahvistama seikka, että köyhyysrajalla tai sen alapuolella kituuttavien unkarilaisten määrä on jatkuvasti kasvanut. Vaikka kansallisia tilastoja köyhyydestä ei viime vuosina ole julkistettu, EU:n tilastot ja muut tutkimukset osoittavat, että kymmenestä miljoonasta unkarilaisesta kolmasosa, yli 3,2 miljoonaa elää köyhyydessä, Unkarin lapsista jopa puolet. Etenkin koulutettua ja nuorta väkeä lähtee Itävaltaan, Saksaan, Hollantiin tai Englantiin parempia ansioita ja vapaampaa ilmapiiriä etsimään sellaisessa määrin, että sen on jo pakko tuntua. Luultavasti useimmilla unkarilaisilla on perheenjäseniä, ystäviä tai tuttavia ulkomailla. Työttömyystilastoja paikataan työllistämistöillä (közmunka), surkeasti palkatuilla p***ahommilla, joista tutkimusten mukaan ei suinkaan johda tie oikeaan työelämään. Terveydenhoitojärjestelmä ja koululaitos pysyvät pystyssä vain jäljellä olevien työntekijöiden kutsumustietoisuuden ja uhrautuvuuden varassa. Ja kaikkialle tunkevaa korruptiota on vaikea olla huomaamatta, jos vähänkin seuraa kriittisiä medioita – monet tosin ilmeisesti eivät seuraa.

Jälleen kerran voi tietenkin kysyä, ketä tämän julistekampanjan on tarkoitus palvella. 444.hu-portaalin jutun nimetön kommentoija tiivistää kampanjan sanoman osuvasti:

  • Ei tarvita ammattilaisia, kaveri hoitaa homman. Kaveri tosin ei ole graafikko, ei osaa käyttää Photoshopia, mutta näin ainakin päästään paremmin vetämään välistä.
  • Ei tarvita sanomaa, onhan fraaseja, joita on hoettu jo vuosikaudet. Tosin valhetta kaikki, mutta totuuttahan ei voi kertoa.
  • Ei tarvita suorituksia, onhan media. Tätä maata tosin ei enää pelasta itse Jumalakaan.

Ja ennen kaikkea, arvelee kommentoija, tämä koko julistekampanja on tehty tahallaan niin tökeröksi ja ärsyttäväksi, että kansan raivo purkautuu kommenttiketjuihin ja nettifoorumeille. Tyhmin kansanosa nielee julisteiden sanoman kyselemättä, vähemmän tyhmät panevat aikansa valkopohjaisten tekstien uudelleenmuokkailuun. (Sen sijaan, että ryhtyisivät järjestäytymään poliittisesti – että esimerkiksi saataisiin Unkariin edes yksi vakavasti otettava oppositiopuolue ja sille vakavasti otettavia edustajia.)

Noin yleisesti ottaen olen sitä mieltä, että kommenttiketjuja ei koskaan pidä lukea. Mutta tämä kommentoija on pelottavalla tavalla asian ytimessä.

Mainokset

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s

%d bloggers like this: